Termos de uso
Em vigor desde 9 de setembro de 2026 · Anywhere Entertainment, Inc.
1. Escopo e aceitação
Estes Termos se aplicam ao site MarkerBuddy, ao MarkerBuddy, ao MarkerBuddy Lite, aos downloads relacionados e à documentação (os “Serviços”), fornecidos pela Anywhere Entertainment, Inc. (“Empresa”, “nós” ou “nosso”). As referências à Empresa nas proteções abaixo incluem seus desenvolvedores, diretores executivos, membros do conselho de administração, funcionários, prestadores de serviços e licenciantes.
Ao acessar ou usar os Serviços, você concorda com estes Termos na medida em que um acordo vinculante seja formado de acordo com a legislação aplicável. Se não concordar, não use os Serviços. Se atuar em nome de uma empresa ou outra organização, você declara ter autoridade para vinculá-la. Você deve ter capacidade jurídica para celebrar este acordo.
2. Licença e uso permitido
Sujeita a estes Termos, a qualquer licença de software aplicável e ao pagamento quando exigido, a Empresa concede a você um direito limitado, não exclusivo e intransferível de usar o software para seus próprios fins pessoais ou empresariais internos. O software e a documentação são licenciados, não transferidos a você, e permanecem de propriedade da Empresa ou de seus licenciantes.
Você não pode redistribuir, sublicenciar, revender ou copiar ilegalmente os Serviços; remover avisos de propriedade; contornar restrições de licenciamento; nem realizar engenharia reversa do software, exceto quando permitido pela legislação aplicável. Não use os Serviços de forma ilegal nem para infringir direitos de outra pessoa. Componentes de terceiros e de código aberto continuam sujeitos às suas respectivas licenças.
3. Seus dados e responsabilidades
Você mantém seus direitos sobre seus marcadores, mídia, transcrições, notas de clientes e outros conteúdos. Você é responsável por ter as permissões necessárias para processar e compartilhar esse conteúdo.
Mantenha backups independentes de projetos, mídia e arquivos importantes antes de usar o software ou aplicar alterações. Revise edições de marcadores, timecodes, sugestões automatizadas, sincronização, arquivos gerados e exportações antes de confiar neles ou entregá-los a um cliente. Você é responsável por suas decisões de fluxo de trabalho e por confirmar a compatibilidade com seus sistemas e aplicativos de destino. As funções de desfazer, recuperação e exportação não substituem os backups.
Nosso tratamento de informações é descrito na nossa Política de privacidade.
4. Produtos de terceiros e compras
Os Serviços podem depender do Adobe Premiere, do Adobe Marketplace, de sistemas operacionais, hardware e outros produtos de terceiros, ou incluir links para eles. A Empresa não controla esses produtos, sua disponibilidade, atualizações, compatibilidade ou políticas. Referências a produtos não implicam afiliação nem endosso.
Pagamentos, instalação, licenciamento, cancelamentos e reembolsos por meio de um marketplace estão sujeitos aos termos aplicáveis desse marketplace e aos direitos obrigatórios dos consumidores. Estes Termos não prevalecem sobre uma disposição obrigatória do marketplace nem sobre uma licença de software separada e por escrito que estabeleça expressamente sua precedência.
5. Ausência de garantias
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, os Serviços são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas ou legais, incluindo garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, titularidade e não violação de direitos.
A Empresa não garante que os Serviços serão ininterruptos, livres de erros, seguros em todos os ambientes ou compatíveis com todos os sistemas, nem que qualquer resultado será preciso, completo ou adequado ao seu projeto. Não garantimos que defeitos serão corrigidos nem que qualquer recurso continuará disponível. A documentação, as demonstrações e as respostas do suporte não criam garantia adicional, salvo acordo expresso por escrito da Empresa.
6. Limitação de responsabilidade
Você usa os Serviços por sua conta e risco. Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a Empresa não é responsável nem responderá por danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, exemplares ou punitivos, nem por perda de lucros, receita, oportunidades de negócio, valor comercial, dados, mídia, projetos ou trabalhos de clientes; corrupção de projetos; perda de prazos; interrupção dos negócios; ou custo de serviços substitutos decorrentes dos Serviços ou relacionados a eles. Essas exclusões se aplicam sob qualquer fundamento jurídico, incluindo contrato, responsabilidade extracontratual ou negligência, mesmo que a Empresa tenha sido informada da possibilidade de tais perdas.
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a responsabilidade total acumulada da Empresa por todas as reivindicações decorrentes dos Serviços ou relacionadas a eles não excederá o maior dos seguintes valores: US $50 ou o valor que você pagou pelo software MarkerBuddy afetado durante os 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reivindicação.
Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidades ou direitos que não possam ser legalmente excluídos ou limitados, incluindo as proteções obrigatórias aplicáveis aos consumidores e a responsabilidade por fraude, conduta dolosa, negligência grave, morte ou lesão pessoal causada por negligência quando tais limitações forem proibidas. Quando uma exclusão ou limitação não for permitida, ela se aplicará somente na máxima extensão permitida por lei.
7. Indenização
Na extensão permitida pela legislação aplicável, você concorda em indenizar e manter a Empresa indene de reivindicações de terceiros, danos e custos razoáveis, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes do seu uso ilegal dos Serviços, da violação de direitos de outra pessoa ou de uma violação substancial destes Termos. Essa obrigação não se aplica na medida em que uma reivindicação resulte da própria conduta ilegal da Empresa ou de outra responsabilidade que não possa ser legalmente transferida a você. A Empresa fornecerá uma notificação razoável sobre a reivindicação e uma oportunidade razoável de participar de sua defesa.
8. Alterações, disponibilidade e encerramento
Podemos atualizar, modificar ou descontinuar os Serviços, sujeitos às obrigações contratuais existentes e à legislação aplicável. Não prometemos futuras atualizações, suporte ou compatibilidade contínua, salvo acordo separado por escrito. Podemos encerrar sua licença por uma violação substancial destes Termos, respeitados os direitos de notificação ou de correção exigidos por lei. Após o encerramento, você deve parar de usar o software afetado.
Podemos revisar estes Termos publicando uma versão atualizada e sua data de vigência. As alterações se aplicam para o futuro; forneceremos avisos adicionais ou obteremos consentimento quando exigido. As disposições sobre propriedade, exclusões de garantia, limites de responsabilidade e outras disposições destinadas a continuar após o encerramento permanecerão em vigor.
9. Disposições gerais
Se uma disposição não puder ser aplicada, ela será limitada na extensão permitida por lei e as demais disposições continuarão em vigor. Deixar de exigir o cumprimento de uma disposição não constitui renúncia. Estes Termos, juntamente com qualquer licença de software aplicável e os termos obrigatórios do marketplace, formam o acordo relativo ao seu objeto. Nada aqui restringe um direito obrigatório de apresentar uma reivindicação em juízo ou de usar um recurso disponível segundo a legislação aplicável.
10. Contato
Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas à Anywhere Entertainment, Inc. pelo endereço support@markerbuddy.app.