Flujo para incrustar notas de marcadores en Adobe Premiere

Cómo crear superposiciones de texto a partir de marcadores en Premiere Pro

Convierte los nombres y comentarios de los marcadores en gráficos grandes y editables para revisión, sin volver a escribir las notas, subir contenido ni ocultar conflictos en la línea de tiempo.

MarkerBuddy 1.6.0 Premiere 25.6+ macOS y Windows

Para conocer los fundamentos de este flujo de trabajo, empieza por Marcadores de Adobe Premiere Pro: la guía completa.

Configuración de Superposiciones de texto de MarkerBuddy con asignación del texto de los marcadores, controles de fuente y color, colocación porcentual en el fotograma, tiempos y pista de video de destino
Superposiciones de texto reúne las opciones de estilo, colocación, tiempos y pista de destino antes de la revisión.

Elige los marcadores exactos y la asignación del texto

Usa Seleccionados, Visibles o Todos para controlar el conjunto de marcadores. Asigna el nombre, el comentario o ambos a cada gráfico. El texto asignado vacío se omite y se muestra en la revisión, en lugar de producir un título en blanco.

MarkerBuddy limita el texto inusualmente largo y muestra el texto de salida exacto y el código de tiempo antes de modificar la secuencia.

Elige un estilo gráfico uniforme y editable

Elige uno de los cuatro ajustes preestablecidos de fuente multiplataforma, un tamaño de texto del 25–300%, alineación de párrafo izquierda, central o derecha, los colores del texto y del fondo, la opacidad del fondo y su margen interior. MarkerBuddy no incluye archivos de fuentes de terceros.

La plantilla MarkerBuddy Review Text viene incluida con el plugin. No necesitas instalar una plantilla por separado y los gráficos siguen siendo editables en Premiere.

Coloca los gráficos en relación con el fotograma real de la secuencia

Elige una posición preestablecida superior, central o inferior, o introduce porcentajes horizontales y verticales. La colocación se adapta al fotograma de la secuencia activa, incluidas las dimensiones HD, 4K, verticales, cuadradas y personalizadas.

Si las dimensiones de la secuencia cambian después de la revisión, MarkerBuddy te pide que revises de nuevo la colocación antes de crear los gráficos.

Configura los tiempos de los marcadores puntuales y conserva los marcadores de rango

Los marcadores de rango conservan su duración revisada. Los marcadores puntuales usan la duración elegida de dos, tres, cinco u ocho segundos, se limitan al final de la secuencia y terminan antes de la siguiente superposición revisada.

Los marcadores de rango superpuestos se bloquean porque MarkerBuddy no modifica sin avisar un rango de marcador definido intencionalmente.

Revisa la pista de destino antes de insertar

Elige una pista de video existente, preferiblemente una pista superior vacía. MarkerBuddy lee los rangos ocupados por clips y bloquea cualquier título propuesto que se superponga con un elemento existente.

Tras la confirmación, Premiere crea los gráficos revisados e informa de los elementos creados, omitidos o fallidos. Los gráficos siguen siendo editables y aparecen en la exportación normal de la secuencia.

Flujo de trabajo

Un proceso práctico de cuatro pasos

  1. 01

    Elige los marcadores y el texto

    Selecciona el alcance revisado de marcadores y asigna sus nombres, comentarios o ambos a los gráficos de salida.

  2. 02

    Da estilo y coloca los gráficos

    Elige el ajuste preestablecido de fuente, el tamaño, la alineación del párrafo, los colores, el fondo y una posición preestablecida o personalizada expresada como porcentajes del fotograma.

  3. 03

    Elige los tiempos y la pista

    Configura la duración de los marcadores puntuales, elige una pista de video de destino existente y revisa el texto exacto, los tiempos, las dimensiones, el comportamiento de los rangos y las colisiones detectadas.

  4. 04

    Crea y verifica los gráficos

    Crea los gráficos aprobados y comprueba su colocación y legibilidad antes de exportar el material de revisión.

Antes de la entrega

Comprueba la legibilidad y las zonas seguras

La plantilla de texto editable necesaria está incluida. Revisa la legibilidad, las zonas seguras y el recorte previsto para la entrega. MarkerBuddy solicita otra revisión si cambia el fotograma de la secuencia y bloquea la creación cuando no están disponibles los controles necesarios o la pista de destino está ocupada.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre Superposiciones de texto

¿Los usuarios deben instalar una plantilla por separado?

No. La plantilla de texto editable necesaria viene incluida con MarkerBuddy.

¿Las superposiciones de texto se pueden editar después de crearlas?

Sí. MarkerBuddy crea gráficos normales de Premiere con controles disponibles de texto de origen y estilo, para que los editores puedan modificarlos antes de exportar.

¿La colocación se adapta a secuencias 4K, 2K, 1080p, verticales y personalizadas?

Sí. MarkerBuddy lee el ancho y el alto exactos de la secuencia, convierte los porcentajes seleccionados a ese fotograma y ajusta la Escala del efecto Movimiento a partir del ancho de la secuencia. También bloquea la inserción si esas dimensiones cambiaron después de la revisión.

¿El texto de los marcadores sale del equipo?

No. La planificación del texto y la creación de gráficos de Premiere se realizan completamente de forma local y sin conexión.

MarkerBuddy para Premiere

Cómo crear superposiciones de texto desde marcadores en Premiere

Convierte marcadores revisados de Premiere en superposiciones de texto editables, con estilo y tiempos definidos, mediante una plantilla incluida, colocación adaptada a la secuencia y comprobaciones de colisiones en las pistas.

Obtener MarkerBuddy