История изменений

Версия 1.8.0

Версия 1.8.0 уже доступна.

Минимальная версия остаётся Premiere 25.6. Для некоторых инструментов, включая общую передачу аудио и маркеров в AAF, нужны совместимые медиафайлы и Premiere 26.3 или новее.

Для расширенных рабочих процессов нужен MarkerBuddy Full. Переходы по статусу и выбор языка доступны и в Lite с прежним лимитом импорта.

• Проверить таймлайн: выберите проверки коротких клипов, пробелов в изображении, офлайн-медиа, незавершённых заметок и возможных скачков на склейках. Проверьте результаты и создайте маркеры только для выбранных проблем. Проверяется структура таймлайна, а не отрендеренное изображение или звук.
• Создать секвенцию из маркеров: соберите новый эпизод из маркеров диапазона. Для маркеров клипа выберите «Фрагменты исходных клипов», а для подходящих диапазонов клипов и эпизода выбирайте «Фрагменты таймлайна». Перед созданием проверьте аудио, запасы кадров и порядок.
• Обзор маркеров проекта: ищите в выбранных эпизодах или текущем проекте. Область поиска стала понятнее, появилась кнопка закрытия. Результаты из других эпизодов доступны только для чтения; для редактирования откройте результат в его эпизоде.
• Быстрые маркеры: добавьте в пресеты автоматическую нумерацию или сведения о последовательности, клипе и таймкоде. Включайте режим шаблона по необходимости; существующие пресеты сохраняют буквальный текст. Отмена и удаление не возвращают счётчик назад.
• Маркеры по расшифровке: ищите сохранённый список слов или фраз в поддерживаемых источниках с готовой расшифровкой. Просмотрите совпадения вместе и создайте только выбранные маркеры. MarkerBuddy не расшифровывает звук.
• Завершите или пропустите заметку, чтобы перейти к следующему маркеру в текущем видимом порядке. После последнего переход возвращается к первому. Новый маркер выбирается после успешного сохранения статуса. Возврат в «Ожидает» сохраняет текущую позицию. Это работает в Full и Lite.
• Поиск и избранное: поиск на панели Full теперь находит и маркеры, и команды. Установите фокус в пустое поле поиска, чтобы увидеть избранное, добавить или удалить команды либо изменить их порядок. Инструменты по-прежнему проверяют требования и открывают этапы проверки.
• Передача аудио → AAF: экспортируйте монтаж аудио эпизода и маркеры в один AAF с отдельными WAV-файлами 48 кГц, 24 бита. Выберите обрезку, запасы кадров, рендеринг аудиоэффектов и разделение на моно. Сведение видео отключено. Маркеры диапазона становятся точками в начале диапазонов.
• Проверка импорта: частота кадров источника теперь доступна на этапе проверки. Её изменение пересчитывает время, сохраняя правки заметок и выбор включённых строк. Возврат к настройке сбрасывает значение на «Авто».
• Языки приложения: английский, испанский, немецкий, французский, японский, бразильский португальский, итальянский, корейский, упрощённый китайский и русский теперь доступны как обычные варианты языка. Автоматический выбор следует языку хоста, если он поддерживается.
• Доступ к панелям: раздел внешних панелей под настройками столбцов открывает Центр автоматизации, добавление маркера, Быстрые маркеры и Сохранённые позиции. Инструмент переименования дорожек теперь показывает все дорожки и позволяет редактировать и повторно использовать наборы имён.
• Выбор маркеров: обычный щелчок по комментарию выбирает маркер и открывает редактор на всю ширину. Shift со щелчком выбирает диапазон; Command или Ctrl со щелчком переключает выбор без открытия редактора. Контекстное меню закрывается щелчком снаружи или клавишей Escape.
• Исправления интерфейса: основная панель лучше помещается в узких окнах, меню и подсказки располагаются понятнее, окно «О программе» использует единые элементы обновления, а строки говорящих в расшифровке показывают читаемые имена и число слов.
• Редактирование комментариев: многострочные комментарии сохраняют переносы строк. Enter сохраняет, Shift+Enter добавляет строку, Escape отменяет. При работе с методом ввода черновик больше не сохраняется и не отменяется во время составления текста. Во время составления текста с помощью метода ввода соответствующие клавиши больше не запускают команды MarkerBuddy, а завершение предыдущего ввода не отменяет новый ввод.
• Более безопасная отмена: перед восстановлением прежнего состояния MarkerBuddy проверяет последующие изменения маркеров. Если Premiere скрывает только что созданный маркер при проверке, MarkerBuddy объясняет неопределённость и сохраняет запись истории, не сообщая об успешной отмене и не повторяя операцию без предупреждения.
• Списки маркеров: длинные списки прокручиваются плавнее, сохраняют позицию при фоновом обновлении и позволяют добраться до последней строки. Правки маркеров в Premiere также появляются без ручного обновления.
• Экспорт в папку: передача в Audition, пакеты VFX и экспорт кадров защищают существующие файлы от перезаписи. Отмена выбора папки Audition или VFX сохраняет результаты проверки. При ошибке передачи VFX указывается уже созданная последовательность отбора, чтобы её можно было проверить перед повторной попыткой.
• Исправления времени: таймкоды маркеров совпадают с Premiere, даже если начало последовательности находится между кадрами; маркеры диапазона сохраняют точные границы входа и выхода. Последний субтитр из точечного маркера в SRT заканчивается на конце последовательности. Кадры-примеры VFX соответствуют нужному плану даже при отрицательном времени начала.
• Проверенные изменения: создание подклипов, переименование дорожек, синхронизация по маркерам, реконформ и маркеры мультикамеры повторно проверяют материал перед применением. Если соответствующие маркеры или позиции клипов изменились, повторите проверку. Допустимые диапазоны источника также остаются доступны после обновления списка.
• Сохранённые настройки Full: расположение столбцов, наборы рабочего пространства, видимость Быстрых маркеров и выбранный язык сохраняются даже при медленной загрузке. Во время восстановления панель показывает сообщение о загрузке.

Full, Lite и плагин-компаньон Stream Deck переходят на версию 1.8.0. Компаньон сохраняет 25 локальных действий и сохранённую настройку. Stream Deck: кнопки распознают команды MarkerBuddy в поддерживаемых языках меню Premiere и запускают только доступные команды. Если открыто несколько версий Premiere, используется активное окно. Если выбрать нужное окно однозначно нельзя, Stream Deck попросит вывести его на передний план. Если команда недоступна или Premiere не отвечает, Stream Deck покажет понятное сообщение.

Версия 1.7.0 — 28 сентября 2026 г.

Требуется Premiere 25.6 или новее. Рекомендуется Premiere 26.3 или новее.

Три новых инструмента автоматизации требуют Full и совместимых функций Premiere. Для этих процессов используйте Premiere 26.3 или новее. Если инструмент недоступен, MarkerBuddy объяснит причину.

• В Full превращайте диапазонные маркеры клипов в подклипы. До создания проверьте имена, исходные диапазоны и параметры аудио/видео. Отменить пакетную операцию можно командой отмены Premiere.
• В Full задавайте дорожкам единообразные имена с пресетами «Реалити / Документальный фильм», «Подкаст» или «Соцсети». Проверьте имена до и после, затем примените их одним действием.
• В Full экспортируйте аудио эпизода в AAF для передачи звука. Проверьте настройки и выберите место сохранения. Этот экспорт включает аудио; существующий Pro Tools Marker AAF содержит только маркеры.
• Надёжнее сохраняйте выделение маркеров и неприменённые правки при изменении времени маркеров в поддерживаемых версиях Premiere.
• Открывайте результат поиска по расшифровке в исходной временной позиции, если Premiere поддерживает точную навигацию Исходного монитора. Старые версии по-прежнему открывают исходный клип.
• Пройдите короткое знакомство при первом запуске Full или Lite. Его можно пропустить в любой момент или снова открыть «Быстрый обзор» из меню MarkerBuddy. В этом же меню доступна проверка обновлений.
• Выбирайте язык в подменю рядом с главным меню. Текущий вариант отмечен галочкой.
• Дополнение Stream Deck обновлено до версии 1.7.0. Оно сохраняет те же 25 локальных действий и работает с сохранённой настройкой.

Версия 1.6.5

• В Full перетащите один поддерживаемый файл на главную панель, чтобы открыть проверку импорта. Проверьте заметки до создания маркеров. Перетаскивание файлов требует совместимой версии Premiere; выбор файла остаётся доступным.
• Пункт «Язык» расположен рядом с «О программе» в главном меню, поэтому язык панели меняется за меньшее число действий.
• Подсказки открываются рядом с указателем без вспышки в левом верхнем углу панели.

Версия 1.6.1 — 26 сентября 2026 г.

• Узнавайте о готовом обновлении. MarkerBuddy и MarkerBuddy Lite теперь показывают ненавязчивое уведомление и команду проверки обновлений в окне «О программе».
• Обновляйтесь в удобное время. Откройте страницу своей редакции в Adobe Marketplace, попросите напомнить завтра или пропустите напоминания об одной версии.
• Продолжайте монтаж без сети. Проверка обновлений необязательна и никогда не загружает данные проектов, медиафайлов или маркеров.
• Удобно читайте окно «О программе» в небольших панелях: прокрутка сохраняет доступ к управлению обновлениями и ссылкам.
• Находите помощь быстрее. На сайте появились заметный раздел об обновлении, упрощённое меню ресурсов и локальный поиск по руководствам, частым вопросам и документации.
• Скачайте дополнение Stream Deck 1.6.1. Установщик доступен на главной странице и в руководстве по настройке Stream Deck.

Версия 1.6 — 19 сентября 2026 г.

• Используйте MarkerBuddy и MarkerBuddy Lite на испанском, немецком, французском, японском или бразильском португальском языке.
• Выберите язык или автоматически используйте язык Adobe Premiere.
• Читайте сайт и основные руководства на этих пяти языках.

Версия 1.5.2 — 19 сентября 2026 г.

• Возвращайтесь к монтажу: Окно импорта заметок теперь закрывается после успешного импорта. В Full отдельная панель импорта остаётся готовой к следующему набору.
• Меньше времени на исправление тайм-кодов: Заметки, явно использующие другое начало эпизода, например 01:00:00:00 вместо нуля, корректируются автоматически, если весь набор укладывается в диапазон. Перед импортом можно проверить и изменить смещение.
• Сохранение смещений: Выбранное смещение тайм-кода сохраняется при переключении между маркерами эпизода и клипа.
• Понятнее помощь при импорте файлов: Full теперь объясняет проблемы открытия рядом с выбором файла и сохраняет вставленный черновик при отмене выбора или невозможности прочитать файл.
• Надёжнее дополнительные панели: В Full отдельную панель инструмента можно открыть до главного окна MarkerBuddy без ошибки запуска.
• Сохранение перекрывающихся заметок при экспорте XML: Full помогает Adobe Premiere сохранить маркеры эпизода с одинаковым тайм-кодом, по возможности разделяя конфликтующие экспортируемые маркеры на один кадр. Исходный эпизод не меняется.

Версия 1.5.1 — 9 сентября 2026 г.

Улучшены стабильность и отзывчивость MarkerBuddy/Lite, исправлены дополнительные ошибки и оптимизирована общая производительность. Рекомендуется всем пользователям MarkerBuddy/Lite.

Версия 1.5.0 — 1 августа 2026 г.

• Гибкие интерфейсы рабочих процессов: Открывает «Импорт заметок/маркеров» и «Экспортировать как» в диалогах по центру главной панели, а «Центр автоматизации» и альтернативные пункты меню «Окно» остаются независимыми немодальными панелями Adobe Premiere.
• Синхронные панели быстрых маркеров и сохранённых позиций: Сохраняет быстрые маркеры и сохранённые позиции в главной панели, позволяя открыть вторую синхронизированную панель любого из этих инструментов. Изменения и действия сразу отражаются в обоих местах.
• Панель добавления маркера: Добавлена компактная адаптивная панель добавления маркера, повторяющая кнопку главной панели. Её можно держать рядом с той частью рабочего пространства, где добавляются маркеры.
• Выпущен MarkerBuddy Lite — бесплатная версия MarkerBuddy с основными функциями.

Версия 1.4.1 — 28 июля 2026 г.

• Безопаснее пакетный сдвиг: Перемещает запрошенные маркеры эпизода и клипа вместе, включая маркеры клипов с изменённой скоростью или обратным воспроизведением. Если хотя бы одна целевая позиция недоступна или находится за пределами эпизода, ничего не перемещается.
• Надёжный обмен OTIO и OTRN: Сохраняет правильное время маркеров при подрезке, вложении и поддерживаемом изменении скорости, сохраняет завершение и статус MarkerBuddy и отмечает для проверки время, которое нельзя безопасно разместить.
• Предсказуемый анализ аудио: Игнорирует отключённое аудио во вложенных выделениях и ясно сообщает, отменён ли анализ до изменений, отменён ли после добавления маркеров, завершён ли с ошибками или успешно.
• Единообразные контекстные действия: Повышает надёжность контекстных меню мыши и клавиатуры для быстрых маркеров, настроек маркеров по умолчанию, сохранённых позиций, пресетов импорта и экспорта и строк маркеров.
• Исправления процессов с маркерами: Правильно применяет статусы к смешанным выделениям, скрывает неизменённые строки пакетного удаления, сохраняет переходы к сохранённым позициям в нужном эпизоде и переносит новые назначения сохранённых позиций вместе с общими проектами Adobe Premiere.
• Понятнее интерфейс: Улучшает читаемость маркеров по расшифровке, для новых пользователей запускает быстрые маркеры закрытыми с отдельной кнопкой рядом с добавлением маркера, переносит поиск к меню MarkerBuddy и делает понятнее смену дорожки маркера, сведения об эпизоде, подсказки мини-таймлайна и сохранённые позиции.
• Кнопки быстрых маркеров Stream Deck: Восемь стандартных кнопок быстрых маркеров получают имена и цвета по умолчанию: B-Roll, VFX, Аудио, Музыка, SFX, Графика, Цвет и Проверка. Все десять кнопок сохранённых позиций используют одинаковую синюю мишень MarkerBuddy.
• Производительность и устойчивость: Сохраняет точный порядок маркеров с учётом частоты кадров эпизода, повышает отзывчивость больших списков маркеров и длительных поисков клипов, исправляет повторный запуск после неудачного старта экспорта PDF, таблицы или AAF.
• Pro Tools Marker AAF: Добавляет AAF только с маркерами для переноса тайм-кода эпизода Premiere и сведений маркеров в существующий сеанс Pro Tools. Он не содержит аудио- или видеоматериалов, а на компьютере экспорта не нужен Pro Tools.

Версия 1.4.0 — 27 июля 2026 г.

• Центр автоматизации: Показывает полный набор из одиннадцати инструментов в трёх постоянных группах, с активным по умолчанию пакетным редактированием. Контекстные ссылки на пакетное редактирование или синхронизацию выбирают нужный инструмент, не фильтруя и не скрывая остальные процессы.
• Контекстные действия с маркерами: Добавляет компактные действия правой кнопки для одного маркера, множественного выделения, TRK, статуса, тайм-кода и пустого места таблицы: назначение маркером позиции, смена дорожки маркера с маркером таймлайна и доступными видео/аудиоцелями, прямое изменение точечного или диапазонного времени, пакетное редактирование, экспорт, подходящие процессы Sync @, вставка и импорт.
• Столбец маркеров позиций: Переносит значки LM из тайм-кода в расположенный сразу после него столбец LOC с выравниванием по центру. LOC скрыт до назначения маркера позиции, после чего поддерживает сортировку, изменение размера и порядка, управление видимостью, сохранённые макеты и прямые переходы, как остальные столбцы таблицы.
• тайм-код добавления маркера с учётом эпизода: Показывает полный тайм-код таймлайна активного эпизода в кнопке добавления маркера и подсказках для точки, синхронизации и диапазона входа/выхода, включая эпизоды с ненулевым началом отображения и тайм-кодом drop-frame.
• Единые копирование, вставка и отмена: Заменяет отдельное копирование текста единым действием, которое записывает читаемый текст с табуляцией и сохраняет внутреннюю копию маркеров для повторного использования. Добавляет локальные для панели Command/Ctrl+C, V и Z с защитой нативных текстовых полей и расширяет хронологическую отмену на изменения цели, тайм-кода, вставки и сохранённых позиций.
• Поиск хлопушек: Локально анализируйте выбранное аудио на вероятные хлопки или удары хлопушки, оцените риск ложных совпадений, выберите один из восьми цветов и добавьте исходные маркеры Clap Marker с комментариями Clap @ и исходным тайм-кодом, сохраняющие правильное сопоставление во вложенных эпизодах.
• Обнаружение долей: Автоматически ищет по всему поддерживаемому диапазону BPM без его настройки и оценивает локальную сетку пульса только выбранных аудиоклипов. Проверьте стабильность темпа и каждый маркер, выберите плотность и один из восьми цветов, затем добавьте точки Beat Marker с пустыми комментариями, без утверждений об определении сильных долей, тактов или размера.
• Обмен OTIO и OTRN: Импортирует и экспортирует файлы маркеров OpenTimelineIO и заметок EditingTools OTRN с рациональным временем, диапазонами, цветами, подсказками дорожек, комментариями, данными завершения и метаданными MarkerBuddy о цели — эпизоде или клипе.
• Пакетный экспорт кадров: Экспортирует полноразмерные кадры по выбранным, видимым или всем маркерам в восьми форматах с гибкими именами файлов и безопасной обработкой дубликатов.
• Синхронизация и многокамерный монтаж: Выравнивает связанные клипы по явным инструкциям Sync @ в маркерах с гибким преобразованием drop-frame и проверкой столкновений, затем извлекает маркеры логирования из вложенных многокамерных источников.
• Подготовка выгрузки VFX: Создаёт эпизоды выгрузки в пределах источников с запасом кадров, локаторами, EDL File 32/129 и необязательными полноразмерными эталонными кадрами.
• Текстовые наложения: Преобразует проверенные имена и комментарии маркеров в оформленную редактируемую графику с привязкой ко времени через встроенный локальный MOGRT MarkerBuddy. Предусмотрены шрифт, выравнивание, цвет и фон, процентное размещение для кадров 4K, 2K, 1080p, вертикальных, квадратных и нестандартных эпизодов, сохранение диапазонов, время точек, предварительная проверка изменения кадра и столкновений на дорожках, а также отчёты о результатах.
• Безопасная передача в Audition: Полностью без сети упаковывает маркеры выбранных и вложенных аудиоклипов в эталонные WAV с проверенными метаданными BWF и Adobe XMP, а также отдельные XMP, CSV и JSON, не заявляя об исправлении Dynamic Link.
• Обновление рабочих процессов: Улучшены пакетное редактирование, экспорт, умный реконформ, маркеры по расшифровке и центр автоматизации. Добавлены полезные при первом запуске быстрые маркеры B-Roll, VFX, Аудио, Музыка, SFX, Графика, Цвет и Проверка.

Версия 1.3.1 — 23 июля 2026 г.

• Фильтрация говорящих: До поиска проверьте язык, количество слов со временем, именованных говорящих, повторяющиеся имена и слова без метки, затем включите только выбранные идентификаторы говорящих Premiere.
• Результат с учётом говорящего: По умолчанию добавляет имя говорящего в комментарий маркера и при желании в начало его имени, не выдумывая имя для слов без метки.
• Длительность маркера: Создавайте привычный точечный маркер или охватывайте точную длительность найденной фразы.
• Надёжнее фразы: Сохраняет совпадения одного говорящего между соседними сегментами, не позволяя одной фразе пересекать разных известных говорящих.
• Понятнее рабочий процесс: Используйте поиск совпадений, чтобы проверить результаты по расшифровке до создания маркеров.

Версия 1.3.0 — 18 июля 2026 г.

• Маркеры по расшифровке: Превращайте проверенные совпадения из существующей расшифровки Premiere в именованные цветные точечные маркеры без загрузки расшифровки в сеть.
• Контекст комментариев: Добавляйте в комментарии маркеров до 50 окружающих слов, не перемещая маркер. Маркеры эпизода работают с вложениями и многокамерным монтажом.
• Аккуратнее окна: Маркеры по расшифровке, умный реконформ и пакетное редактирование стали компактнее и правильно прокручиваются в небольших панелях.
• Понятнее пакетное редактирование: Выберите изменение, укажите нужные маркеры и проверьте каждый результат «До / После» перед одним отменяемым пакетным применением.
• Маркеры позиций: Сохраняйте десять закладок маркеров для каждого эпизода, безопасно находите перемещённые маркеры и переходите из панели или Stream Deck.
• Расширена поддержка Stream Deck: Сохранённые позиции 1–10 доводят локальную интеграцию до 25 действий.
• Настройки маркеров по умолчанию: Щёлкните правой кнопкой по кнопке добавления справа вверху, чтобы изменить имя и цвет маркера по умолчанию.
• Надёжные диапазонные маркеры: Допустимый текущий диапазон входа/выхода создаёт один диапазонный маркер эпизода, даже если внутри уже есть точечные маркеры.
• Понятнее интерфейс: Сохраняет узнаваемость элементов сохранённых позиций, статуса и главного меню.
• Выделение строк: Выделяйте прямо в строках маркеров с клавишами-модификаторами, снимайте выделение в пустом месте таблицы, применяйте Command/Ctrl+A только к видимым строкам и сразу удаляйте с возможностью отмены.
• Настройки столбцов: Меняйте порядок и скрывайте любой из шести столбцов, автоматически сохраняйте макеты и создавайте общие пресеты столбцов, фильтров, поиска и настроек быстрых маркеров.
• Проверка импорта: Сохраняйте порядок всех исходных заметок, исправляйте время и поля маркеров, сбрасывайте отдельные заметки и осознанно объединяйте две заметки перед отменяемым импортом.

Версия 1.2.0 — 15 июля 2026 г.

• Поддержка Stream Deck: Добавлены 15 локальных действий для маркеров, навигации, отмены и статусов на macOS и Windows.
• Улучшено размещение маркеров: Маркеры клипа ставятся на курсор воспроизведения; маркеры эпизода могут следовать точкам входа/выхода. Интеграция работает локально; в macOS нужен доступ к универсальному доступу.

Версия 1.1.1 — 15 июля 2026 г.

• Надёжнее импорт и экспорт: Исправлены многострочные комментарии Frame.io, CSV MarkerBuddy и Resolve, главы YouTube, время FCPXML при 24 кадрах/с и текст в кавычках.

Версия 1.1.0 — 14 июля 2026 г.

• Умный реконформ: Проверяйте и переносите маркеры из старого монтажа в новый, включая вложенный и многокамерный монтаж, с возможностью отмены.
• Безопаснее восстановление маркеров: Автовосстановление возвращает только точные совпадения; неопределённые изменения остаются нетронутыми для проверки.
• Понятнее статусы: Добавлены значки «Завершено» и «Пропущено», улучшена обработка статусов в комментариях, пакетных правках и экспорте.

Версия 1.0.0 — 9 июля 2026 г.

• Первый выпуск: Редактирование маркеров, быстрые маркеры, импорт и экспорт, статусы, преобразование и отмена.
• Конфиденциальность по умолчанию: Без учётной записи, облачной обработки и телеметрии. Монтаж полностью работает без сети; необязательная лёгкая проверка обновлений обращается к markerbuddy.app без загрузки монтажных данных.