MarkerBuddy 1.7.0

Préparer les sous-éléments, les noms de pistes et les livraisons audio dans Premiere

Avec MarkerBuddy Full, créez des sous-éléments à partir de plages de marques, appliquez des noms de pistes prédéfinis et exportez l'audio de la séquence en AAF. Vérifiez chaque opération avant de l'appliquer.

Premiere 25.6 est la version minimale. Premiere 26.3 ou version ultérieure est recommandé.

guide des marques de séquence et d’élément dans Premiere Pro

Créer des sous-éléments à partir des marques

  1. Panneau Marques rapides

    Ouvrez le Centre d'automatisation et choisissez Créer des sous-éléments à partir des marques. Choisissez les marques sélectionnées ou visibles, puis vérifiez l'aperçu. Seules les marques d'élément avec durée liées à un élément source compatible sont admissibles.

  2. 02

    Vérifiez l'élément source, le nom proposé, le début, la fin et la durée. Les noms proviennent du nom ou du commentaire de la marque. Choisissez d'inclure ou non la vidéo et l'audio, puis des limites fixes ou ajustables.

  3. Panneau Mémoires de positions

    Lisez les raisons des lignes ignorées, puis appliquez les modifications vérifiées. Les marques ponctuelles, les sources imbriquées ou multicaméras, les médias manquants, les plages incorrectes et les noms ou plages en double sont exclus. Utilisez Annuler de Premiere pour annuler tout le lot.

Organisation des pistes

  1. Panneau Marques rapides

    Ouvrez Organisation des pistes dans le Centre d'automatisation. Choisissez Téléréalité / Documentaire, Podcast ou Réseaux sociaux, puis vérifiez l'aperçu.

  2. 02

    Comparez les noms actuels et proposés des premières pistes vidéo et audio concernées. Les pistes dont le nom correspond déjà sont omises. Les noms prédéfinis comme MAIN, BROLL et MUSIC restent identiques dans toutes les langues du panneau.

  3. Panneau Mémoires de positions

    Appliquez les modifications vérifiées. MarkerBuddy contrôle à nouveau les pistes avant de les renommer. Utilisez Annuler de Premiere pour rétablir leurs noms précédents.

Livraison audio → AAF

  1. Panneau Marques rapides

    Ouvrez Livraison audio → AAF dans le Centre d'automatisation. Vérifiez que la séquence indiquée est bien celle à transmettre.

  2. 02

    Vérifiez les réglages fixes : audio WAV à 48 kHz et 24 bits, sources ajustées avec poignées de 120 images, audio incorporé, audio multicanal séparé en mono et effets audio rendus. Aucun mixage vidéo n'est inclus.

  3. Panneau Mémoires de positions

    Choisissez une destination et exportez. Attendez le résultat, puis vérifiez l'AAF dans l'application audio destinataire. Annuler le sélecteur de fichiers arrête l'export. Les exports de fichiers ne peuvent pas être annulés.

Choisissez Livraison audio → AAF pour transmettre l'audio de la séquence. Choisissez Pro Tools Marker AAF dans Exporter sous pour transmettre uniquement les timecodes et les notes des marques. Transfert sécurisé vers Audition reste une opération distincte pour les marques d'élément et les WAV de référence.