Transferencia de marcadores de Adobe Premiere a Adobe Audition

Cómo exportar marcadores de clip de Premiere Pro para Adobe Audition

Crea un paquete de transferencia de marcadores trazable y completamente local para audio seleccionado y anidado, como alternativa basada en archivos a Dynamic Link.

MarkerBuddy 1.6.0 Premiere 25.6+ macOS y Windows

Para ampliar el contexto de las entregas, la guía de marcadores de Premiere Pro explica flujos entre aplicaciones y las comprobaciones de tiempo que comparten.

Configuración de Transferencia segura a Audition de MarkerBuddy con cantidades de fuentes de audio seleccionadas y anidadas, ámbito exclusivo de marcadores de clip y archivos de salida locales
Transferencia segura a Audition crea una entrega local de marcadores revisada para importarla en Audition.

Selecciona las fuentes de audio de la línea de tiempo que se incluirán en el paquete

Selecciona uno o varios clips de audio en la secuencia activa. Se admite el audio seleccionado dentro de secuencias anidadas visibles, se conserva el código de tiempo de origen y se ignoran las selecciones sin audio.

Solo se incluyen los rangos seleccionados visibles. Antes de exportar, revisa cada nombre de archivo de origen, la cantidad de marcadores aptos y el rango de código de tiempo de origen.

Revisa los marcadores de clip aptos y el código de tiempo de origen

Elige el ámbito de la tabla de marcadores: Seleccionados, Visibles o Todos. Solo son aptos los marcadores de clip asociados al audio de origen seleccionado; los marcadores de secuencia nunca se convierten sin aviso.

Las apariciones reutilizadas del mismo marcador de origen se incluyen una sola vez. Los rangos de los marcadores conservan su duración y cada fila revisada muestra el nombre, los comentarios, el color y el código de tiempo de origen del marcador.

Exporta y comprueba el paquete local de marcadores

Para cada origen revisado, MarkerBuddy crea un WAV de referencia local con marcadores integrados y archivos XMP, CSV y JSON correspondientes.

Un resumen del paquete muestra qué orígenes se exportaron correctamente y cuáles requieren atención. Usa los medios originales de producción para el conformado y la mezcla finales.

Flujo de trabajo

Un proceso práctico de cuatro pasos

  1. 01

    Selecciona el audio deseado

    Selecciona clips de audio en la línea de tiempo, incluidas las apariciones anidadas cuyos rangos de origen visibles y marcadores de clip deban incluirse en el paquete.

  2. 02

    Elige el alcance de los marcadores

    Elige Seleccionados, Visibles o Todos, teniendo en cuenta que solo se incluyen los marcadores de clip aptos asociados al audio seleccionado.

  3. 03

    Revisa los orígenes y los códigos de tiempo

    Confirma los nombres de archivo de origen, la cantidad de marcadores, el nombre del paquete y los códigos de tiempo de origen inicial y final.

  4. 04

    Exporta y comprueba

    Crea el WAV de referencia y los archivos de marcadores; después, confirma que todos los orígenes previstos se hayan procesado correctamente antes de la entrega.

Antes de la entrega

Comprueba la pista de marcadores después de importar

Transferencia segura a Audition crea un paquete local de marcadores independiente. La compatibilidad varía según la versión de Audition y el método de importación; comprueba la pista de marcadores y usa los medios originales de producción para la mezcla final.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre Transferencia segura a Audition

¿Este flujo de trabajo usa Dynamic Link?

No. Crea un paquete local de transferencia de marcadores independiente para importarlo en Audition.

¿Qué marcadores se incluyen?

Solo los marcadores de clip visibles aptos asociados a las fuentes de audio subyacentes seleccionadas. Los marcadores de secuencia no se convierten automáticamente.

¿Puede incluir audio seleccionado dentro de secuencias anidadas?

Sí. MarkerBuddy sigue los tiempos visibles de la secuencia anidada y conserva el rango de origen seleccionado y el código de tiempo de origen.

¿Se envían audio o metadatos fuera de la computadora?

No. El audio de referencia y el paquete de marcadores se crean localmente y sin conexión.

MarkerBuddy para Premiere

Cómo exportar marcadores de clip de Premiere para Adobe Audition

Empaqueta los marcadores de clip de audio visibles de Premiere para Adobe Audition en un WAV de referencia local con archivos de marcadores correspondientes y código de tiempo de origen.

Obtener MarkerBuddy