Prima di importare, per le nozioni di base su posizione e tempi dei marcatori, consulta la guida ai marcatori di sequenza e clip in Premiere Pro.
Perché i marcatori finiscono a un’ora dall’inquadratura prevista
Emittenti e studi di post-produzione usano spesso sequenze o master che iniziano a 01:00:00:00, mentre i file di revisione web possono iniziare da zero. Chi revisiona vede 00:12:18:10, ma il fotogramma corrispondente nel montaggio può essere a 01:12:18:10. Entrambi i codici di tempo possono essere corretti e riferirsi comunque a orologi diversi.
Contano anche frequenza fotogrammi e notazione drop-frame. Un errore di circa un’ora suggerisce uno scarto iniziale; una deriva crescente può indicare una discordanza della base temporale o del drop-frame e non va trattata come un semplice scarto.
Usa uno scarto in blocco invece di modificare ogni nota
La pagina Aggiungi note mostra formato rilevato, numero di note e avvisi temporali prima di modificare Premiere. MarkerBuddy accetta poi in Revisione uno scarto HH:MM:SS:FF con segno. Ogni modifica viene ricalcolata dai codici di tempo originali conservati, senza sommare lo scarto precedente. I codici mancanti, non validi o fuori intervallo restano visibili nell’ordine della sorgente per essere corretti o esclusi.
Per una consegna ricorrente, salva lo scarto e le altre opzioni di Revisione come predefinito. Mantieni attiva l’opzione per aggiungere il codice di tempo originale della nota al commento quando il team ne ha bisogno per la tracciabilità.
Verifica la correzione prima di applicarla
Revisione mostra i conteggi Totale, Inclusi, Pronto e Attenzione prima delle note nell’ordine sorgente. Controlla una nota vicino all’inizio, una a metà e una vicino alla fine. Se tutte si allineano dopo lo stesso spostamento, l’offset è probabilmente corretto. Se la prima si allinea ma l’ultima deriva, verifica la frequenza fotogrammi della sequenza e scegli la Frequenza fotogrammi sorgente corretta in Revisione. Auto usa i metadati disponibili nel file o la sequenza attiva. I file con numeri di fotogramma grezzi e senza frequenza richiedono una frequenza sorgente esplicita.
Usa i filtri Tutti, Richiede attenzione, Pronto ed Esclusi o Rivedi problema successivo per trovare problemi nei tempi. Scegli Unisci due note per combinare commenti correlati. Le istruzioni compatte si adattano ai pannelli stretti e Seleziona per unire compare prima di Includi con un contrasto chiaro. I controlli scelti diventano Unisci nota n; dopo due selezioni, gli altri si bloccano. Questa selezione è distinta da Includi. Rivedi i commenti nell’ordine sorgente, poi scegli quale codice di tempo conservare se entrambe le note hanno tempi. MarkerBuddy usa automaticamente l’unico codice di tempo valido; se nessuno è valido, inseriscine uno nella finestra di unione. Annulla lascia le note invariate. Per importare serve almeno una nota inclusa pronta. Torna alle note riporta alla sorgente senza creare marcatori.
Deseleziona Includi nelle righe da non creare, poi fai clic su Importa marcatori: n. Una selezione di zero righe resta disabilitata. Poiché il sottoinsieme approvato è un unico gruppo annullabile, un segno o uno scarto errato può essere annullato.
Flusso di lavoro
Segui questi passaggi
-
01
Confronta fotogrammi noti
Trova una nota inequivocabile e confronta il suo codice di tempo di revisione con il fotogramma corrispondente nella sequenza.
-
02
Calcola la differenza
Sottrai il tempo della revisione da quello della sequenza e conserva il segno positivo o negativo.
-
03
Inserisci lo scarto TC
I file caricati aprono automaticamente Revisione; per le note incollate usa Rivedi note (n). Applica il valore HH:MM:SS:FF e controlla le righe ricalcolate.
-
04
Approva e importa
Controlla i valori del codice di tempo all’inizio, al centro e alla fine; usa i filtri di stato per correggere o escludere le note irrisolte, poi fai clic su Importa marcatori: n.
Quando è utile
Usa questo flusso di lavoro per
- Differenze iniziali di un’ora tra broadcast e revisione web
- Note del cliente tutte anticipate o ritardate allo stesso modo
- Importazioni che richiedono di registrare i codici di tempo originali e risultanti
- Configurazioni di scarto ricorrenti salvate come predefiniti
Prima dell’applicazione
Conferma che la differenza di codice di tempo sia costante
Uno scarto TC costante corregge una differenza costante. Non corregge la deriva cumulativa dovuta a una frequenza fotogrammi errata, sorgenti miste drop-frame e non-drop-frame, cambi di velocità o note basate su un altro montaggio.
