Para conocer los fundamentos de ubicación y tiempo de marcadores antes de importar, consulta la guía de marcadores de secuencia y clip de Premiere Pro.
Por qué los marcadores quedan a una hora del plano previsto
Las emisoras y los estudios de posproducción suelen usar secuencias o másteres que empiezan en 01:00:00:00, mientras que los archivos de revisión web pueden empezar en cero. Un revisor ve 00:12:18:10, pero el fotograma correspondiente del montaje puede estar en 01:12:18:10. Ambos códigos de tiempo pueden ser correctos dentro de su contexto y aun así referirse a relojes distintos.
También importan la frecuencia de fotogramas y la notación de fotograma eliminado. Un error de una hora indica un desfase de inicio; una deriva que aumenta con el tiempo puede indicar una diferencia de base de tiempo o de fotograma eliminado y no debe tratarse como un simple desfase.
Usa un desfase por lotes en lugar de editar cada nota
La página Añadir notas muestra el formato detectado, la cantidad de notas y las advertencias de tiempo antes de modificar Premiere. Después, MarkerBuddy acepta un desfase HH:MM:SS:FF con signo en Revisar. Cada cambio se recalcula a partir de los códigos de tiempo originales conservados, sin acumularse sobre el desfase anterior. Los códigos de tiempo ausentes, no válidos o fuera de rango permanecen visibles en el orden de origen para corregirlos o excluirlos.
Para un flujo de entrega recurrente, guarda el desfase junto con las demás opciones de Revisar como ajuste preestablecido. Mantén activado Añadir código de tiempo original al comentario cuando el equipo necesite el código de tiempo de origen para la trazabilidad.
Verifica la corrección antes de aplicarla
Revisar muestra las cantidades Total, Incluido, Listo y Atención antes de las notas en orden de origen. Comprueba una nota al principio, una en la mitad y otra al final. Si las tres posiciones coinciden tras el mismo desplazamiento, probablemente el desfase sea correcto. Si la primera coincide pero la última se desvía, usa Volver a notas y verifica las frecuencias de fotogramas del origen y de la secuencia.
Usa los filtros Todos, Requiere atención, Listo y Excluido, o Revisar siguiente problema, para encontrar tiempos ausentes, no válidos o fuera de rango. Elige Combinar dos notas solo cuando dos comentarios deban ir juntos. Su tarjeta de instrucciones compacta ajusta las líneas sin extenderse por todo Revisar, y cada control Seleccionar para combinar de alto contraste aparece en el extremo izquierdo del encabezado de la nota, antes de Incluir. Los controles seleccionados cambian a Combinar nota n; tras dos selecciones, los demás quedan visiblemente bloqueados. Esta selección es independiente de Incluir, muestra los comentarios en orden de origen, pregunta qué código de tiempo conservar cuando ambas notas tienen uno, usa automáticamente el único código de tiempo utilizable y exige uno válido cuando ninguna nota tiene tiempo. Cancelar no cambia nada.
Desmarca Incluir en cualquier fila que no deba crearse y haz clic en Importar n marcadores. Si no hay filas seleccionadas, el botón permanece desactivado. Como el subconjunto aprobado se importa en un único lote que se puede deshacer, es posible revertir un signo o un desfase incorrectos.
Flujo de trabajo
Un proceso práctico de cuatro pasos
-
01
Compara fotogramas conocidos
Encuentra una nota inequívoca y compara su código de tiempo de revisión con el fotograma correspondiente de la secuencia.
-
02
Calcula la diferencia
Resta el tiempo de revisión al tiempo de la secuencia y conserva el signo positivo o negativo.
-
03
Introduce el Desfase de código de tiempo
Los archivos cargados abren Revisar automáticamente; para las notas pegadas, usa Revisar n notas. Aplica el valor HH:MM:SS:FF y confirma las filas recalculadas.
-
04
Aprueba e importa
Revisa los valores de Código de tiempo al principio, en la mitad y al final, usa los filtros de estado para corregir o excluir las notas pendientes y haz clic en Importar n marcadores.
Ideal para
Usa este flujo para
- Diferencias de una hora entre el inicio de emisión y el de revisión web
- Notas de clientes adelantadas o retrasadas de forma uniforme
- Importaciones que necesitan registrar los códigos de tiempo de origen y de resultado
- Configuraciones de desfase recurrentes guardadas como ajustes preestablecidos
Antes de aplicar
Confirma que la diferencia de código de tiempo sea constante
Un Desfase de código de tiempo constante corrige una diferencia constante. No corrige la deriva acumulativa causada por una frecuencia de fotogramas incorrecta, orígenes que mezclan fotograma eliminado y fotograma no eliminado, cambios de velocidad o notas tomadas sobre un montaje diferente.
