가져오기 전 마커 배치와 시간의 기초는 다음 가이드를 참고하세요: Premiere Pro 시퀀스 및 클립 마커 가이드.
스프레드시트 마커 가져오기가 잘못되는 이유
스프레드시트에는 주석 속 쉼표, 따옴표로 묶인 여러 줄 텍스트, 별도의 시작·종료 시간 코드, 색상 이름, 편집과 무관한 열이 있을 수 있습니다. 단순한 줄 분리 방식은 행을 손상시키거나 주석의 첫 부분만 넣을 수 있습니다.
시간 기준과 시퀀스 시작의 차이도 오류 원인이 됩니다. 한 시간에서 시작하는 마스터를 기준으로 만든 QC 보고서는 표시된 프레임 번호가 맞더라도 0에서 시작하는 편집 시퀀스와 맞지 않을 수 있습니다.
마커 생성 전 행 승인
노트 추가 페이지는 파일 선택…과 노트 붙여넣기를 구분하고 지원 파일에 CSV/TSV를 나열합니다. Premiere를 변경하기 전에 감지한 형식, 행 수, 타이밍 경고를 보여줍니다. 마커 파일을 선택하면 검토가 자동으로 열리고 붙여넣은 행은 노트 n개 검토로 진행합니다. 공통 설정에서 해당 라운드의 시간 코드 오프셋, 대상, 색상, 마커 이름, 선택적인 원본 시간 코드 접미사를 지정하세요.
노트가 다른 프레임 속도를 사용하거나 원시 프레임 번호를 담고 있다면 검토에서 소스 프레임 속도를 설정하세요. 자동은 사용 가능한 파일 메타데이터 또는 활성 시퀀스를 사용합니다. 파일에 프레임 번호만 있고 속도가 없다면 가져오기 전에 소스 속도를 선택하세요. 검토는 원본 노트에서 시간을 다시 계산합니다.
검토는 원본 순서를 유지하며 합계, 포함됨, 준비됨, 주의 수를 보여줍니다. 예외가 필요한 시간 코드, 대상, 색상, 이름, 주석을 수정하세요. 주의 필요 또는 다음 문제 검토로 타이밍 문제를 찾아 수정하거나 제외하세요. 옵션 → 이 노트 초기화는 행의 가져온 값을 복원합니다.
모두, 주의 필요, 준비됨, 제외됨 필터나 다음 문제 검토로 시간 문제를 찾으세요. 관련 주석을 합치려면 노트 두 개 병합을 선택합니다. 간결한 안내는 좁은 패널에도 맞으며, 병합할 항목 선택은 포함 앞에 명확한 대비로 표시됩니다. 선택한 컨트롤은 노트 n 병합으로 바뀌고, 두 개를 선택하면 나머지는 잠깁니다. 이 선택은 포함 여부와 별개입니다. 원본 순서로 주석을 미리 보고 두 노트 모두 시간이 있으면 유지할 시간 코드를 선택하세요. 유효한 시간 코드가 하나뿐이면 MarkerBuddy가 자동으로 사용합니다. 둘 다 유효하지 않으면 병합 대화상자에서 입력하세요. 취소하면 노트는 바뀌지 않습니다. 가져오려면 준비된 포함 노트가 최소 하나 필요합니다. 노트로 돌아가기는 마커를 만들지 않고 원본으로 돌아갑니다.
반복되는 업체 또는 프로듀서 시트에는 해당 선택을 가져오기 사전 설정으로 저장하세요. 사전 설정은 준비 작업을 줄이지만 변경된 열이나 시간 기준을 놓치지 않도록 행 승인은 여전히 필요합니다.
가져온 뒤에도 스프레드시트 활용하기
행이 마커가 되면 MarkerBuddy에서 텍스트, 색상, 트랙, 상태로 검색하고 필터링할 수 있습니다. 선택한 마커를 탭으로 구분된 텍스트로 복사해 Sheets나 Excel에 깔끔하게 붙여넣을 수도 있습니다.
실용적인 왕복 작업이 됩니다. 제작 팀은 스프레드시트에서, 편집 팀은 타임라인에서 작업하고 어느 쪽이든 전체 Premiere 프로젝트를 공유하지 않고 정리된 보고서를 받을 수 있습니다.
워크플로
다음 단계를 따르세요
-
01
시트 준비
필요한 각 행에 시간 코드와 노트를 넣으세요. Sheets나 Excel에서는 CSV 또는 TSV로 내보내세요.
-
02
해석 결과 확인
검토를 열기 전에 감지한 행, 범위 마커, 주석, 원본 순서를 확인하세요.
-
03
수정 및 승인
가져온 파일은 검토를 자동으로 열고 붙여넣은 행에는 노트 n개 검토를 사용합니다. 공통 설정을 확인하고 필요에 따라 표시된 대상과 마커 색상을 수정하세요. 상태 필터로 미해결 타이밍을 수정하거나 제외하고 함께 속하는 주석에만 노트 두 개 병합을 사용하세요.
-
04
승인한 항목 가져오기
마커 n개 가져오기를 클릭하고 파일, 시퀀스 또는 오프셋을 잘못 선택했다면 MarkerBuddy 실행 취소를 사용하세요.
적합한 경우
다음 작업에 활용하세요
- Google Sheets 또는 Excel로 관리하는 프로듀서 노트
- 시간 코드와 노트 열이 있는 QC 보고서
- 시작/종료 값이 분리되거나 합쳐진 범위 마커
- 가져오기 사전 설정을 활용하는 반복 시트
가져오기 전
사용 가능한 시간이 없는 행 검토
Google 스프레드시트는 먼저 내보낸 뒤 가져오세요. 사용 가능한 시간이 없는 행은 시간 코드를 입력하거나 제외할 때까지 검토에 표시됩니다.
파일을 놓아 가져오기 검토 열기
시퀀스가 열려 있고 대화 상자나 편집 작업이 진행 중이지 않을 때 지원되는 파일 하나를 Full 기본 패널로 끌어오세요. 놓으면 노트/마커 가져오기가 열립니다. 행을 검토한 뒤 가져오기를 확인하세요. 파일을 놓는 동작만으로는 마커가 생성되지 않습니다.
파일 놓기는 최대 2 MB의 파일 하나를 지원하며 UXP 9.1 이상이 필요합니다. 더 큰 파일이나 파일 놓기를 지원하지 않는 호스트에서는 파일 선택을 사용하세요. 놓기 영역을 닫으려면 Escape를 누르거나 취소를 선택하세요. 파일 가져오기는 Full 기능입니다.
