Para conocer los fundamentos de ubicación y tiempo de marcadores antes de importar, consulta la guía de marcadores de secuencia y clip de Premiere Pro.
Por qué las notas de clientes frenan la edición
Un productor puede enviar comentarios por correo, Slack, un documento o una hoja de cálculo. El texto suele ser comprensible, pero el formato varía: 01:12 fix lower third, 1:24:08 music down o un código completo seguido de varias líneas de contexto. Saltar manualmente a cada posición y abrir un diálogo de marcador interrumpe la edición y facilita omitir una línea.
El riesgo aumenta cuando las notas usan el tiempo de la exportación de revisión en vez del de la secuencia. Un montaje que empieza en 01:00:00:00 puede hacer que todos los comentarios aparezcan una hora tarde si no se ajusta el desplazamiento antes de crear los marcadores.
Un flujo más seguro de notas a marcadores
La página Añadir notas separa Elegir archivo… del cuadro Pegar notas, enumera formatos de texto pegado, extensiones y orígenes de posproducción compatibles e informa del formato detectado, número de notas y advertencias de tiempo antes de cambiar Premiere. Empieza cada nota temporizada pegada en una línea nueva; deja una línea en blanco antes de una nota sin tiempo para mantenerla como elemento separado en Revisión. Las notas pegadas usan Revisar n notas; elegir un archivo normal abre Revisión automáticamente.
En Revisión, asigna un nombre compartido como Client Notes v3, elige marcadores de secuencia o clip, aplica un preajuste o Desplazamiento de código de tiempo y decide si cada comentario debe conservar el código de tiempo original. Los ajustes compartidos actualizan toda la ronda y las tarjetas individuales permiten corregir excepciones antes de importar.
Qué permanece bajo el control del editor
No se escribe nada al interpretar las notas por primera vez. Revisión muestra los recuentos Total, Incluidas, Listas y Atención, seguidos de las notas en el orden de origen. Corrige cualquier código de tiempo, destino, color, nombre o comentario que necesite una excepción y usa Opciones → Restablecer esta nota para recuperar los valores importados.
Un código de tiempo ausente, inválido o fuera de rango permanece en el orden de origen con una explicación y un campo editable; corrígelo o desmarca Incluir. Usa los filtros Todas, Requiere atención, Listas y Excluidas o Revisar siguiente problema para encontrar trabajo pendiente. El pie persistente explica exactamente por qué Importar n marcadores está desactivado.
Elige Combinar dos notas para entrar en un modo de combinación separado de Incluir. Una tarjeta compacta ajusta sus dos líneas de instrucciones sin estirarse por toda Revisión. Cada control Seleccionar para combinar, de alto contraste, aparece al extremo izquierdo del encabezado de nota, antes de Incluir. Los controles seleccionados cambian a Combinar nota n y, tras dos selecciones, los restantes se bloquean visiblemente. Tras seleccionar la primera y segunda nota incluidas, previsualiza sus comentarios en orden de origen y confirma. Si ambas tienen códigos de tiempo utilizables, elige cuál conservar. Si solo una lo tiene, MarkerBuddy lo conserva automáticamente. Si ninguna lo tiene, introduce uno válido en el diálogo. Cancelar no cambia nada. No se puede importar una selección de cero filas y Volver a notas regresa al origen sin crear marcadores.
MarkerBuddy funciona localmente tras la instalación. Los correos pegados, notas, comentarios de marcadores y archivos importados no se envían a un servicio de MarkerBuddy en la nube.
Flujo de trabajo
Un proceso práctico de cuatro pasos
-
01
Reúne las notas
Usa el cuadro Pegar notas para texto de correo o chat, o Elegir archivo… para una exportación. Empieza cada nota temporizada en una línea nueva y deja una línea en blanco antes de una nota sin tiempo.
-
02
Comprueba la detección
Confirma el formato detectado y el número de notas. Los ajustes de marcadores se reservan deliberadamente para Revisión.
-
03
Corrige y aprueba
Las notas pegadas usan Revisar n notas; los archivos importados abren Revisión automáticamente. Confirma los ajustes compartidos, edita destinos visibles y colores según corresponda, usa los filtros de estado para corregir o excluir tiempos sin resolver y entra en Combinar dos notas solo cuando los comentarios deban ir juntos.
-
04
Importa y gestiona
Haz clic en Importar n marcadores para crear solo el subconjunto aprobado como un lote que se puede deshacer y empieza a resolver la ronda.
Ideal para
Usa este flujo para
- Comentarios con códigos de tiempo pegados desde correos, chats o documentos
- Rondas de revisión que necesitan un nombre y color compartidos
- Notas escritas con otro tiempo de inicio de secuencia
- Editores que necesitan vista previa y reversión en un paso
Antes de importar
Resuelve las notas sin tiempo utilizable
Las notas sin tiempo utilizable siguen visibles en Revisión en su posición original. Introduce un código de tiempo o excluye cada una antes de importar las aprobadas.
