Основы размещения маркеров и времени перед импортом описывает руководство по маркерам эпизода и клипа в Premiere Pro.
Почему заметки клиента тормозят монтаж
Продюсер может прислать отзывы по почте, в Slack, документе или таблице. Формулировки обычно понятны человеку, но формат различается: 01:12 исправить нижний титр, 1:24:08 убавить музыку или полный тайм-код с несколькими строками пояснений. Ручной переход к каждой позиции и открытие диалога маркера прерывают монтаж и повышают риск пропустить строку.
Риск выше, когда заметки используют время экспортированной версии для проверки, а не время эпизода. При начале монтажа в 01:00:00:00 каждый комментарий может оказаться на час позже, если не учесть смещение до создания маркеров.
Более надёжный перенос заметок в маркеры
На странице добавления заметок команда «Выбрать файл…» отделена от подписанного поля вставки заметок. Перечислены поддерживаемые форматы текста, расширения файлов и источники постпроизводства; до изменений в Premiere показаны распознанный формат, число заметок и предупреждения о времени. Каждую заметку со временем начинайте с новой строки; перед заметкой без времени оставляйте пустую строку, чтобы она осталась отдельным элементом проверки. Для вставленного текста служит команда «Проверить заметки (n)», а обычный файл заметок открывает проверку автоматически.
На этапе проверки задайте частоту кадров источника, если заметки используют другую частоту или содержат номера кадров. Автоматический режим использует доступные метаданные файла или активный эпизод. Если файл содержит номера кадров без частоты, выберите частоту источника до импорта. Проверка пересчитывает время по исходным заметкам.
При проверке задайте раунду общее имя, например «Заметки клиента v3», выберите маркеры эпизода или клипа, примените набор настроек либо смещение TC и решите, сохранять ли в каждом комментарии исходный тайм-код заметки. Общие настройки обновляют весь раунд, а карточки отдельных заметок позволяют исправить исключения до импорта.
Что остаётся под контролем монтажёра
При первом разборе заметок ничего не записывается. Проверка показывает количества «Всего», «Включено», «Готово» и «Внимание», затем заметки в исходном порядке. Исправьте нужный тайм-код, назначение, цвет, имя или комментарий. Команда «Параметры → Сбросить эту заметку» восстановит импортированные значения.
Если MarkerBuddy не может подтвердить создание маркера или безопасно отменить его, не повторяйте импорт или добавление. Покажите все цвета маркеров в Premiere и проверьте результат. При необходимости используйте отмену самого Premiere. MarkerBuddy сохраняет неопределённую запись истории; удаление или отмена импорта не возвращает лимит Lite.
Заметка с отсутствующим, неверным или выходящим за диапазон тайм-кодом остаётся в исходном порядке с пояснением и редактируемым полем; исправьте время либо снимите «Включить». Найти работу помогут фильтры «Все», «Требует внимания», «Готово», «Исключено» или команда «Проверить следующую проблему». Постоянная нижняя панель точно объясняет, почему «Импортировать маркеры: n» недоступен.
Используйте фильтры «Все», «Требует внимания», «Готово» и «Исключено» или кнопку «Проверить следующую проблему», чтобы найти ошибки времени. Выберите «Объединить две заметки» для связанных комментариев. Компактные инструкции помещаются в узких панелях, а «Выбрать для объединения» показано перед «Включить» с чётким контрастом. Выбранные элементы становятся «Объединить заметку n»; после двух выборов остальные блокируются. Этот выбор не связан с включением в импорт. Просмотрите комментарии в исходном порядке и выберите сохраняемый тайм-код, если время есть у обеих заметок. MarkerBuddy автоматически использует единственный корректный тайм-код; если оба неверны, введите его в окне объединения. Отмена не меняет заметки. Для импорта нужна хотя бы одна включённая готовая заметка. «Назад к заметкам» открывает источник без создания маркеров.
После установки MarkerBuddy работает локально. Вставленные письма, заметки, комментарии маркеров и импортированные файлы не отправляются в облачный сервис MarkerBuddy.
Рабочий процесс
Выполните эти шаги
-
01
Соберите заметки
Для текста письма или чата используйте подписанное поле вставки заметок, а для экспортированного файла — «Выбрать файл…». Каждую заметку со временем начинайте с новой строки, а перед заметкой без времени оставляйте пустую строку.
-
02
Проверьте распознавание
Подтвердите распознанный формат и число заметок. Настройки маркеров намеренно оставлены для этапа проверки.
-
03
Исправьте и подтвердите
Для вставленных заметок нажмите «Проверить заметки (n)»; импортированный файл открывает проверку автоматически. Подтвердите общие настройки, при необходимости измените видимое назначение и цвет каждого маркера, исправьте или исключите нерешённое время с помощью фильтров статуса. Объединяйте две заметки только тогда, когда комментарии должны быть вместе.
-
04
Импортируйте и отслеживайте
Нажмите «Импортировать маркеры: n», чтобы создать только подтверждённый набор одним отменяемым пакетом, затем обработайте этот раунд.
Когда подходит
Используйте этот процесс для следующих задач
- Отзывы с тайм-кодом из писем, чатов или документов
- Раунды проверки с общим именем и цветом
- Заметки с другим временем начала эпизода
- Монтажёры, которым нужны предпросмотр и откат одним действием
Перед импортом
Исправьте заметки без пригодного времени
Заметки без пригодного времени остаются видимыми при проверке на своих исходных местах. Перед импортом подтверждённых заметок введите тайм-код для каждой либо исключите её.
Перетащите файл для проверки импорта
При открытом эпизоде, когда нет активного диалога или редактирования, перетащите один поддерживаемый файл на основную панель Full. Отпустите его, чтобы открыть «Импорт заметок/маркеров», проверьте строки и подтвердите импорт. Само перетаскивание файла никогда не создаёт маркеры.
Перетаскивание принимает один файл размером до 2 МБ и требует UXP 9.1 или новее. Для больших файлов или хостов без поддержки перетаскивания используйте «Выбрать файл». Чтобы закрыть область перетаскивания, нажмите Escape или выберите отмену. Импорт файлов доступен в Full.
